[우에하라 다카코] 「SPEED」우에하라 타카코씨의 부친이 병으로 사망

아.. 이런 비보가..  
삼가 고인의 명복을 빕니다..
부디 좋은 곳에 가시길...

더불어 언니도 마음 추스리고 힘내길..

「ＳＰＥＥＤ」上原多香子さんの父親が病気で死去
「SPEED」우에하라 타카코씨의 부친이 병으로 사망 2010.10.6 11:09


女性４人組のダンスボーカルグループ「ＳＰＥＥＤ」の上原多香子（２７）の父親が、５日までに沖縄県内で亡くなっていたことが分かった。
여성 4인조의 댄스 보컬 그룹 「SPEED」의 우에하라 타카코(27)의 부친이, 5일까지 오키나와현내에서 죽은 것을 알았다.

　所属事務所によると、父親は病死。「日時や死因など詳細はわからない」としている。５日に訃報（ふほう）を受けた上原は、沖縄に帰郷した。
소속 사무소에 의하면, 부친은 병사.「일시나 사인 등 자세한 것은 모른다」라고 하고 있다. 5일에 부보를 받은 우에하라는, 오키나와에 귀향했다.

　上原は平成８年に、ＳＰＥＥＤの一員としてメジャーデビュー。すぐに人気を集め、９年にＮＨＫ紅白歌合戦に初出場を果たした。その後も数々のヒット曲を発表。「ＳＰＥＥＤ」は１２年に活動を休止したが、２０年に再始動した。
　우에하라는 헤이세이 8년(1996년)에, SPEED의 일원으로서 메이저 데뷔. 곧바로 인기를 끌어 헤이세이 9년(1997년)에 NHK 홍백가합전에 첫출장을 완수했다. 그 후로도 수많은 히트곡을 발표.「SPEED」는 헤이세이 12년(2000년)에 활동을 휴지했지만, 20년(2008년)에 재시 동 했다.