[트위터] 라이브에 와준 팬들에게 감사 트윗

10월 4일 

久しぶりに車を運転した。好きな音楽を聴きながら。

明日はLIVEです。つめていかなくては。みんなに会えるのを楽しみに、、高めていきたいと思います。遊びにきてくれるみなさま、お気をつけて来て下さいね。会場でお待ちしています。ありがとう。。。

오랜만에 차를 몰았다. 좋아하는 음악을 들으면서. 

내일은 LIVE입니다. 채워가지 않으면. 모두 뵙기를 기대,, 높여 나가고 싶다고 생각합니다. 

놀러와주는 여러분, 조심해서 와주세요. 회장에서 기다리고 있습니다. 감사합니다. . .

10월 6일 

『HIROKO SHIMABUKURO UTAUTAI 2014』にお集まりいただいたみなさま、本当にありがとうございましたm(__)m 

天気も悪かったのに、本当にありがとうございました。

ISSAさん、ERIちゃん、素敵な歌声をありがとうございました☆

『 HIROKO SHIMABUKURO UTAUTAI 2014』에 모이신 여러분 정말 감사 드립니다 m(__)m 

날씨도 나빴는데 정말 감사합니다. 

ISSA씨, ERI짱 멋진 노랫 소리 감사합니다 ☆

みんなの笑顔はとても大きな力となります。

たくさんの愛をありがとうございましたm(__)m 

またみんなと会えるように、島袋 がんばります。

感謝と愛をこめて。。。

ありがとうございました☆

모두의 미소는 정말 큰 힘이 됩니다. 

많은 사랑 감사합니다 m(__)m

또 여러분들을 만날 수 있도록, 시마부쿠로 열심히 하겠습니다.

감사와 사랑을 담아...

감사합니다 ☆

みんな、お花や、お手紙、プレゼントまでありがとう。 

LIVEにこれなかったみんなのメッセージもちゃんと届いています。

想いをよせてくれてありがとう。

本当に心からありがとうm(__)m また会おうね☆

모두, 꽃과 편지, 선물까지 고마웠어. 

LIVE에 못 온 모두의 메시지도 제대로 왔습니다. 

마음을 보여 줘서 고마워. 

정말 진심으로 고마워 m(__)m또 만나 ☆

TENN씨 비보 이후로 트위터를 끊었던 히로찡이 오랜만에 트윗으로 팬들에게 감사인사를 전함.

요네토라 업뎃 어지간히 안하던 예전을 생각하면 아주 감개무량하네여 ㅠㅠ

트윗도 그냥 많이만 쓰는게 아니라 예쁘게 쓰기까지 함. 

앞으로도 예쁘게 트윗쓰고 트인낭 ㄴㄴ해

암튼 마음 심난할텐데 감사트윗 올려줘서 고마워 언니

아니 근데 라이브 못간 내가 왜 고맙져..? 

왜냐하면 나는 더쿠니까.... 흙흙